Au civil
Objectif : réparation de votre préjudice
Objectifs
- Remboursement des sommes versées
- Dommages-intérêts pour les préjudices supplémentaires
- Cessation et suppression, par exemple en cas de faux sites internet
Fondements juridiques
Parmi les fondements possibles figurent les prétentions contractuelles, les § 823 et § 826 BGB ainsi que l’enrichissement sans cause au titre du § 812 BGB.
Mesures envisageables
- Mise en demeure avec délai
- Prétentions à information et à restitution à l’encontre de tiers
- Mesures provisoires pour sécuriser le patrimoine
- Action en justice et, selon les faits, exécution forcée à l’étranger
La charge de la preuve incombe en principe à la partie lésée. Il convient d’examiner au préalable si une exécution est économiquement justifiée.


